4 апреля - Sobor News Весточки Нашего Собора - 2025

Our Sobor Headlines

Весточки Нашего Собора

Holy Unction

Таинство Соборования
The Holy Unction Sacrament was received by over 50 orthodox faithful on
Saturday, March 22 following the Divine Liturgy.
В субботу, 22 марта, после Божественной литургии, Таинство Соборования 
приняли более 50 православных верующих.
Our own Father Yaroslav anointing our parishioners
Наш батюшка отец Ярослав помазывал прихожан с любовью и молитвой.
Father Serge, our neighbor from Three Hierarchs Church in Hollywood, anointing the faithful.
Отец Сергий из храма Трёх Святителей (г. Голливуд) также совершал
таинство и помазывал верующих.
Our dear friend Father Michael from St. Vladimir's Church
in Miami concelebrated the Holy Unction with us.
Отец Михаил — наш дорогой друг из храма св. Владимира в Майами —
сослужил с нами это святое Таинство.

2025 Sunday Concert Series

Серия воскресных концертов 2025
The Resurrection Orthodox Cathedral Choir performed its second concert on March 23 featuring Lenten and Paschal hymns, under the direction of Katya Lukianov. Our listeners were moved by the solemn beauty and passion of this prayerful music.
В воскресенье, 23 марта, под управлением Кати Лукьяновой, хор собора представил свой второй концерт, исполнив великопостные и пасхальные песнопения. Музыка, полная молитвенной глубины и страстной красоты, глубоко тронула сердца слушателей.
Let all Mortal Flesh Keep Silence, by Turchaninov
Да молчит всякая плоть, Турчанинов
Our wonderful choir raised over $1000
for the Resurrection Cathedral thanks to your donations. Thank you!

Spasibo to Katya Lukianov (Conductor), Karina Bondarovskaia (Assistant Conductor, Alto),  Marharyta Tolkach (Soprano), Ryan Smith (Tenor),
Sergei Kovalevski (Bass 1)
and Alex Lukianov (Bass 2). 

Support your choir and join us for their next concert on
JUNE 15!
Благодаря вашей щедрости, наш замечательный хор собрал более $1000
в поддержку строительства Воскресенского собора.
 

Огромное спасибо: Кате Лукьяновой (дирижёр), Карине Бондаровской (ассистент дирижёра, альт), Маргарите Толкач (сопрано), Райану Смиту (тенор),
Сергею Ковалевскому (бас 1), Алексею Лукьянову (бас 2)
 

Поддержите наш хор!
Следующий концерт состоится 15 ИЮНЯ!
Не пропустите!  

2025 Sunday Concert Series

February 23 - Liturgical Hymns I
March 23 - Lenten Hymns
June 15 - Pascha!
September 21 - Hymns to the Theotokos
October 19 - Liturgical Hymns II
November 23 - We Give Thanks

Tickets will not be sold. $15 recommended donation.

Серия воскресных концертов в 2025 году

Даты концертов:

Февраль 23 - Литургические песнопение
Март 23 - Песнопение Великого Поста
Июнь 15 - Пасха!
Сентябрь 21 - Песнопение Богородице
Октябрь 19 - Литургические песнопение
Ноябрь 23 - За все благодарим

Билеты не продаются. Рекомендуемое пожертвование – $15.
Dear ROC Members, Donors, Supporters and Friends:

In April expect the Development Review Committee (DRC) review to be completed and move on to community and city council presentations. We have already invested $500,000 in demolition and construction.

God willing, we pray to start building again in June to occupy the new Church and Hall by January 7, 2026, the Nativity of our Lord. However, we need to average $300,000 per month in donations to stay on target.

We must raise $1 Million by June 30!

 
Благодаря недавним щедрым пожертвованиям, общая сумма собранных средств на данный момент превышает 175 000 долларов! Это означает, что нам необходимо собрать 825 000 долларов до 30 июня, чтобы достичь нашей цели. Каждое пожертвование СЕГОДНЯ, большое или маленькое, приближает нас к переезду в наш новый духовный дом.
PLEASE DONATE GENEROUSLY!
Дорогие члены Воскресенского собора,
жертвователи, благотворители и друзья!

В апреле ожидается завершение рассмотрения проекта в Комитете по
градостроительному развитию (DRC) и переход к общественным слушаниям и
презентации перед городским советом. 

На сегодняшний день мы уже инвестировали $500,000
в демонтаж и начальные строительные работы.

 Мы молимся, чтобы с Божьей помощью продолжить активное строительство в июне, чтобы к 7 января 2026 года, в день Рождества Христова, заселиться в новый Храм и Приходской зал.

Чтобы соблюсти сроки, нам необходимо в среднем собирать $300,000 в месяц пожертвований.

Нам необходимо собрать
$1 миллион до 30 июня!

Благодаря щедрым пожертвованиям на сегодняшний день мы уже собрали более $175,000! Это означает, что нам осталось собрать $825,000.

Каждое пожертвование СЕГОДНЯ – большое или малое – приближает нас к нашему новому духовному дому!
Внесите свой вклад

Welcome Bags

Welcome bags were presented to the faithful at the end of Sunday's Liturgy for feedback. They have been assembled to inform visitors about our parish. All of the materials are in English and Russian. We will feature the final version
of the Welcome Bag in an
upcoming Starosta Blog.

Приветственные пакеты

В воскресенье, после Литургии, прихожанам были вручены приветственные пакеты для обратной связи. Эти пакеты созданы, чтобы познакомить новых людей с нашим приходом. Все материалы подготовлены на английском и русском языках.

Окончательная версия пакета будет представлена в одном из следующих
выпусков Блога Старосты.

Announcements

Объявления
Delicious Homemade KULICHI:
Our Sisterhood is taking pre-orders for kulichi! 
Pre-order today!
Домашние Куличи:
Наше Сестричество принимает 
предзаказы на куличи! 

ROC Store

Our Store has been significantly expanded for the Great Lent and Pascha season.

Over $12,000 of inventory has been donated which means 100% of our Lent and Pascha sales are profit for building the Resurrection Cathedral!

Come see the many items available!

ЦЕРКОВНАЯ ЛАВКА ВОСКРЕСЕНСКОГО СОБОРА

К Великому посту и Пасхе наш церковный магазин значительно расширился!

Более $12,000 на закупку товаров было пожертвовано, что означает, что 100% выручки от продаж в Пост и Пасху пойдут на строительство Воскресенского собора!

Загляните в церковную лавку и посмотрите, какая новая утварь доступна!
Please complete your Contact Card, return it to the candle counter and
receive one free candle
 Пожалуйста, заполните контактную карточку, верните её на свечной ящик и получите одну свечу в подарок. 
Annual Pledge / Карта Пожертвований
Through my Pledge I support our Clergy, Choir, Liturgical and Operational Costs of our
Home for Worship!

Через своё обещание (Pledge) я поддерживаю наше духовенство, хор, богослужения
и текущие расходы нашего Дома молитвы!
Golden Books/Золотые Книги
With a gift to the Resurrection Orthodox Cathedral of $1,000, you can place a name in the Golden Books for Eternal Commemoration of the Living and Reposed. The Golden Books are sacred records where the names of the living and departed will be inscribed for perpetual remembrance in prayers and services. This tradition ensures that our loved ones are continually remembered before God, fostering a deep sense of connection and intercession. The Golden Books represent our ongoing prayerful support for each other, uniting us as one family in Christ, both now and in the life to come.
Пожертвовав $1,000 на строительство Собора Воскресения Христова, вы можете вписать имя в "Золотые Книги" вечного поминовения — как живых, так и усопших. Эти священные книги будут содержать имена, которые постоянно поминаются в молитвах и богослужениях. Эта традиция обеспечивает непрерывную молитвенную связь с нашими близкими и способствует духовной поддержке всех членов Церкви. "Золотые Книги" — это наше общее свидетельство любви, памяти и молитвы, объединяющее нас как одну
семью во Христе — здесь и в вечности.
Вернуться к блогу

Новости | Новости

Посмотреть все
  • Sept 10 - Весточки Нашего Собора - 2026

    Sept 10 - Весточки Нашего Собора - 2026

    We are incredibly grateful to Father Maximos, Warden Sean, and all of our gracious and welcoming hosts at St. Panteleimon Skete for their warm hospitality to our parish!  The foundation...

    Sept 10 - Весточки Нашего Собора - 2026

    We are incredibly grateful to Father Maximos, Warden Sean, and all of our gracious and welcoming hosts at St. Panteleimon Skete for their warm hospitality to our parish!  The foundation...

  • Sept 10 - Sobor News - 2026

    Sept 10 - Sobor News - 2026

    We are incredibly grateful to Father Maximos, Warden Sean, and all of our gracious and welcoming hosts at St. Panteleimon Skete for their warm hospitality to our parish!  The foundation...

    Sept 10 - Sobor News - 2026

    We are incredibly grateful to Father Maximos, Warden Sean, and all of our gracious and welcoming hosts at St. Panteleimon Skete for their warm hospitality to our parish!  The foundation...

  • Sept 3 - Весточки Нашего Собора - 2026

    Sept 3 - Весточки Нашего Собора - 2026

    Начиная с этих выходных 5-6 Сентября мы будем проводить богослужения в Скиту Св. Пантелеймона по адресу: 7650 Lyons Road, Coconut Creek, FL, 33073. Расписание следующее: суббота - 5 го Сентября...

    Sept 3 - Весточки Нашего Собора - 2026

    Начиная с этих выходных 5-6 Сентября мы будем проводить богослужения в Скиту Св. Пантелеймона по адресу: 7650 Lyons Road, Coconut Creek, FL, 33073. Расписание следующее: суббота - 5 го Сентября...

  • Sept 3 - Sobor News - 2026

    Sept 3 - Sobor News - 2026

    starting this weekend September 5-6, we will conduct services at St. Panteleimon Skete: 7650 Lyons Road, Coconut Creek, FL. 33073. This Sunday Bp. Feodosiy, our rector, will lead Liturgy and...

    Sept 3 - Sobor News - 2026

    starting this weekend September 5-6, we will conduct services at St. Panteleimon Skete: 7650 Lyons Road, Coconut Creek, FL. 33073. This Sunday Bp. Feodosiy, our rector, will lead Liturgy and...

1 4
Посмотреть все