Mother's Day
Congratulations to all of the moms who celebrated their special day last Sunday.
День Матери
Поздравляем всех мам, которые праздновали свой особенный день в прошлое воскресенье!
Dearest Brothers and Sisters!
Christ is Risen! Truly He is Risen!
Overall, the DRC comments we received from the City of Deerfield Beach were favorable. As previously mentioned, there were 12 such pages that will require approximately 4 weeks to address; requiring more planning meetings and refinements to certain documents.
Our engineers are working with Broward County to address water drainage parameters for our property. We anticipate a positive outcome. However, the drainage solution could cost an additional $100,000 on top of the
$1 million needed for construction.
Thank God, there were several very important highlights to note:
2. NO height restrictions were placed on our cupolas or crosses!
3. FULL allowance of our square footage additions to the Cathedral and Hall.
4. NO additional parking spaces will be required.
Once again, these are extremely meaningful highlights.
Glory to God!
In the meantime it is URGENT to order the new doors for the Cathedralas they take 4 months to custom build.
The cost is $88,500.
PLEASE DONATE TODAY!
Дорогие братья и сестры!
Христос Воскресе! Воистину Воскресе!
В целом, замечания от отдела DRC были положительными.
Наши инженеры продолжают сотрудничество с округом Бровард по вопросам водоотведения на нашем участке. Мы надеемся на положительное решение. Однако предлагаемое техническое решение может потребовать дополнительных $100,000 сверх уже запланированного бюджета в $1 миллион на строительство.
Слава Богу, есть несколько очень важных моментов, которые стоит отметить:
❖ Нет возражений против архитектурного проекта нашего кафедрального собора.
❖ Отсутствуют ограничения по высоте для куполов и крестов.
❖ Полностью одобрено увеличение площади собора и приходского зала.
❖ Не требуется дополнительных парковочных мест.
Благодарим Господа за эти значимые достижения!
Срочная необходимость: новые двери для собора
Индивидуальное изготовление займёт 4 месяца.
Стоимость: $88,500
ПОЖАЛУЙСТА, СОВЕРШИТЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ СЕГОДНЯ!
Ways to Give for the doors and mosaics:
Give at the Candle Counter: check, cash, credit card
Give by check: Resurrection Orthodox Cathedral, 1416 SE 2nd Terrace, Deerfield Beach, Fl 33441
Give online: https://resurrectionrocathedral.org/makeagift
Пожалуйста, помогите собрать $88,500 на приобретение дверей и продолжение строительных работ.
Способы пожертвования на двери и мозаичные иконы:
У свечного ящика: наличные, чек, банковская карта
Чеком по почте: Resurrection Orthodox Cathedral, 1416 SE 2nd Terrace, Deerfield Beach, FL 33441
Онлайн: resurrectionrocathedral.org/makeagift
|
|
|
|
VOLUNTEERS NEEDED!
We need VOLUNTEERS, men and women, to help us pack our Church and move to our temporary home at PAIDEIA.
June 14-15, Saturday and Sunday
Last services at our Pompano Beach location officiated by His Eminence, Metropolitan NICHOLAS.
June 16-18 Monday through Wednesday
Remove icons and pack liturgical items, furniture, etc.
June 19-21, Thursday through Saturday
Move and unload at PAIDEIA and storage and reassemble Church.
ПРОСИМ ПОМОЩИ ВОЛОНТЁРОВ —
мужчин и женщин — для сбора вещей в храме и переезда во временное помещение в PAIDEIA.
График мероприятий:
• 14–15 июня (суббота–воскресенье)
Последние богослужения в храме в Пампано-Бич.
Возглавит Его Высокопреосвященство митрополит НИКОЛАЙ.
• 16–18 июня (понедельник–среда)
Снятие икон, упаковка богослужебных предметов, мебели и прочего.
• 19–21 июня (четверг–суббота)
Переезд, разгрузка в PAIDEIA и на склад, обустройство нового церковного пространства.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
